Wow! That was lot in one post!
Note: This is kinda tricky because it's been a while since watching it...
I agree that Decision seems to be Story Driver, but it would be great to have more examples. I think there are a few cases where there seems to be an Action without a Decision driving it, but we find out about the Decision later on. For example, the Man in Black appearing and killing Dolores's father, but I guess we find out later that was driven by William's decision to return to the Park and seek further meaning.
There are several times when the Park admin staff (including Bernard) have to make decisions regarding whether to take misbehaving hosts out of commission. These decisions do seem to be decisions on their own, i.e. not directly forced by the hosts' behavior, but also taking various other factors into account.
But why does Maeve suddenly start remembering her 'deaths' and reconstruction? That would be an Action ... although I guess all of the hosts who begin to remember things are triggered by the Reveries programming, which was a Decision? I don't recall actually seeing the decision to introduce the Reveries though... hmm ...
MC Mental Sex
As for Dolores's mental sex of Female, I agree she feels like a Holistic character but again, more examples would be great. When does she try to solve a (personal) problem by adjusting the balance of things? I'm having trouble remembering examples of either type of problem solving right now!
I'm not sure about Bad here ... is anyone really left with regret or angst? I feel like Maeve would feel like she made the right choice to come back for her daughter, that Arnold would be glad to see Dolores truly alive, that Ford got to go out the way he wanted (without relinquishing control), and that William was kind of glad to see the hosts attacking. And Dolores seemed to have gotten over her issues of repressed guilt and seemed sure of herself at the end...
Certainly, there are huge Costs, which can sometimes make it seem like Bad or Failure.
Idea for season 2: maybe that wasn't actually Ford who got shot, maybe he tricked everyone and made a host that looked like him?