The Crucial Elements indicate the breaking point between objective and subjective views – between the Overall Story Perspective and the Main Character Perspective.
Control and Freedom would be in both Belle’s Throughline and the Overall Story Throughline.
Which one of the following sounds more like the argument of Beauty and the Beast?
Keep living free from attachments and you can transform the cruelest of men into a prince.
Keep getting in the way of things and you can transform the cruelest of men into a prince.
There appears to be more evidence of the former.