This is closer…but don’t write what “could” happen, write what is happening. People who have an intuitive understanding of themselves tend to let everyone know about it, they become caught up in themselves and tend to couch everything in terms of their point-of-view, creating interpersonal conflicts that otherwise wouldn’t be there…They also tend to go home at a moment’s notice because they intuit that they’re sick leaving their remaining co-workers to clean up the pieces…something more along the lines of this.
You might even try writing the conflict for different characters: Because of the head writer’s intuitive understanding of himself he tries to force his own life story into every cartoon…the elevator operator’s intuitive understanding of himself inspires him to pitch a new series idea every single morning regardless of who wants to hear it (and most don’t!). Just don’t use proper names and you’ll be good to go from an objective point-of-view