I’m not sure what you are asking with the objeective/subject tool question. Care to elaborate?
But I think the first part of our problem is that I am using the primary definition of motivate 1. To provide with an incentive or a reason for doing something; impel; while you are using the 2nd definition 2. To cause. And I think that has us talking a cross purposes.